Pilgrimsതീർത്ഥാടകർ
A morning Qurbana is enough. The perunnal is a week. Either way, the parish office can tell you what that day holds.ഒരു പ്രഭാത കുർബാന മതി. പെരുന്നാൾ ഒരാഴ്ചയാണ്. ഏതായാലും ആ ദിവസം എന്തുണ്ടെന്ന് പള്ളി ഓഫീസ് പറയും.
Manimala town, Kottayam district, on the hill above the Manimala river, along the roads that run between Kanjirappally and Ranni. Buses stop in the town. The church is a short climb from there.കോട്ടയം ജില്ലയിലെ മണിമല നഗരം. മണിമലയാറിന് മുകളിലെ കുന്നിൽ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളിക്കും റാന്നിക്കും ഇടയിലെ വഴികളിൽ. ബസുകൾ നഗരത്തിൽ നിർത്തും. അവിടെനിന്ന് പള്ളി ഒരു ചെറിയ കയറ്റമാണ്.
The first week of January is crowded. Parking near the church is limited, and the procession from Karikkattor fills the road. Come earlier than the Qurbana you hope to attend, and follow the volunteers.ജനുവരിയിലെ ആദ്യ ആഴ്ച തിരക്കാണ്. പള്ളിക്കടുത്ത് പാർക്കിങ് പരിമിതമാണ്. കരിക്കട്ടൂരിൽ നിന്നുള്ള പ്രദക്ഷിണം വഴി നിറയ്ക്കും. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കുർബാനയ്ക്ക് മുമ്പ് എത്തുക. സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെ പിന്തുടരുക.
Dress modestly. During Holy Qurbana, keep photographs for the courtyard. Silence in the nave is part of the welcome.ലളിതമായ വസ്ത്രം ധരിക്കുക. വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്കിടെ ചിത്രങ്ങൾ മുറ്റത്തേക്ക് മാറ്റുക. അകത്തളത്തിലെ നിശ്ശബ്ദത സ്വാഗതത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.
